1                                                    2                                                             3                                   4                                                   5                                                       6                                               7                     8                                                  9                                                    10                                                          11                                                     12

    Ra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                R(1:1)
                                T(5:1)                                                                                                                                                                                                                                X ( 10 : 1 )                                                                                                      Y ( 10 : 1 )                                                                                                                                             4x




                                                                                                                                                                                            0°
       1
                                                                                              U ( 10 : 1 )




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ra 0,8
                                                                                                                                                                                                             W(5:1)                                                                                                                                                                                                                                                                                              C C




                                                                                                                                                                               ° `3
            ,6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               45°                                                                                                                                      90
                                                                                                                                             V(5:1)                                                                                                                                          0,25 +- 00,25                                                                                                         `4                                                                                                                                   °




                                                         0,1
                                                             1 +- 0,5




                                                                                                                                                                             60
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        5°
A                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          D                                                                                           A




                                                                                                      5°




                                                                                                                                                                                                                                                  0,8
                                                                                                45° ` 4




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  R5
                                                                                                                                                               1




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   50°
                                                                                                                                                                                            0,1
                                                                                                                                                                                            1 +- 0,5
                                                                                                                                                  30




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               4x
     0,8 `0,1




                                                                                                                                                                                                                                                                                                             °
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      c 0,05




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        0,15 +- 00,15
                                                                                                                                                    °                                                               30                                                                                     45




                                                                                 °
                                                                                                                            0,25 +- 00,25




                                                                             30
                                                                                                                                                                                                                         °                                                                           `




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        10°
                                                                                                                                                                                                                                                                                               °




                                                                           °`
                                30°                                                                                                                                                                                                                                                          45                                                                                         Z ( 10 : 1 )

                                                                        60
                                                                                                                                                                                                                    n29 `0,5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2x




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            É
                                                                                                                                                                      Ra




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 50°
                       n29 `0,5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              f 0,03 D                                                                                                                          R5




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        0,15 +- 00,15
                                                                                                                                                                                                                                                            Ra
                                                                                                                                                                         1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             c 0,05




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  5 +- 0,03
                                                                                                                                                                            ,6




                                                                                                                                                                                                                                                               1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           n




                                                                                                                                                                                                                                                                 ,6




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       0
B                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  37                  B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        `
                                                                                                                                          B-B                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2x                    0,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        i 0,05 B




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        0,1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           R
                                                                                                                                          n125                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 5




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       `
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        i 0,1 A




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2,5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            n60
                           Rz 6,3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  `45
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          °
                                           n35 M7 (- 0,025) É
                                                                          +0




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                n4
                                                                                                                                                            r Ø0,05 B-C                                                                                                                                                                                                                                      45°
                B                                                                                                                                                                                                             n137




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          B.C
                                                                                                                                                            g 0,03
                            Rz 6,3                                                                                                                                                                                               o70
                                          n21 H7 (+- 0,021
                                                     0     )É                                                                                                  r Ø0,05 B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         4x




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   13 MIN
                                                                                                                                                            g 0,03                                                                                                                                                                                                       j Ø0,1 A B-C                                                                                                           C-C ( 1 : 1 )
C
           4x
                                                                                                          Q                                                                                                                                                B                                                               A                                             Ø9 - Thru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        A-A                                                                                                                                            C
           b 0,1 CZ B                                           Ra 3,2
                                                                                          4




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    17 `2
           c 0,1 CZ




                                                                                                                                                                16


                                                                                                                                                                             2x 13,8
           d 0,2 A
                                      54 `0,1




                                                                                                                                                                                                                                                                               11,7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 V
                                                39,3 +- 50




           b 0,05 B                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       8x R 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 W                                               A
           c 0,05




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 86,3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            4x M5x0.8
                                                                             21,3 +- 00,1




                Ra 1,6                                                                                                                                                                                                                                             8x
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                7,5 MIN
                                                                                                                                                                                                                                                                      R5




                                                                                                                                                                                                                                                                                                (209,74)
D                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      D




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               0 )
                                      55




                                                                                                                                                                                                                                                                   4x




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   n90 H10 (+- 0,14
                                                                                                                                                                    2x 10

                                                                                                                                                                                                                                                                      R5




                                                                                                                                                                                                                                                                               2x 140 `0,5
                                                                                                                            27               27


                                                                                                                                                                                                  2x 25,25
                                                                                                                                                                2x 25,25




                                                                                                                                                                                                                                                                                                             110
                                                                                                                                                                                 2x 15,25

                                                                                                                                                                                                                                                                         5




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                7,5 MIN
                                                                                                                                                                                                                                                                     4x R
                                                                           24,74 +- 0,1
                                                                                    0
                                      55




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 88,24
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Z               UY




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ra 1,6
                d 0,2 A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               T
E                                       Ra 1,6
                                                                                                                                                  J                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       b 0,1 B-C                                                                                    E
                b 0,05 C                                                                                                                          K                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       i 0,1 B-C
                c 0,05                                                                                                                            L
                                                                                            2x 15                 S                                        2x 15                                                                                            B          c 0,1                                               A                                                               12,5 `2
                                                                                                                                                                                                                   15                                       15
                                                Rz 6,3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     12,5 `2                                                                     f 0,1 E
                                                                                                                                                                                                                                                 Ra 3,2

                                                                        n21 H7 (+- 0,021 )É                                                                                                                                                                                                                                         n51
                                                                                                                                                                                                                             Ra 3,2




                                                                                   0                                                                      r Ø0,05 C                                                                                                        E                                                                                                                                                                                           c 0,1




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ra 1,6
                                                                                                                                                          g 0,03                                                                                                                                                                                                                                                                        80 `0,3
                                Rz 6,3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 110                                                                                                                                   i 0,2 B-C
                                                n35 H8 (+- 0,039
                                                           0    ) É J#K                                                                                   r Ø0,05 B-C
F                C                                                                                                                                                                                                                                                     4x                                                      2x 140 `0,5                                                                                                                                                                                                                                             F
                                                                                                                                                          g 0,03                                        S(2:1)
                                                  n35              + 0,2
                                                                                    É K#L                                                                                                                                                                              j Ø0,2 A B
                                                                   + 0,01
                                                                                                                                                          J#K                                                                                                                                                                    4x 90°




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ra 1,6
                                                                                                                                                                                                                        n37 H12 (                         + 0,25
                                                                                                                                                                                                                                                          -0     )     M5x0,8 - Thru
                                                                                                                                                                                                  2
                                                                                                                                                                                                                                                             Ra 3,2                                                                 69,5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             4x R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 6
                                                                                                                                                                                             3,5




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       55
                                                                                                                                                                                                                                          0 )




                                                                                                                                                                                                                                                                               45°




                                                                                                                                                                                                                                                                                                             4x R 50                                                 n1
                                                                                                                                                                                                                              1,6 H13 (+- 0,14




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   .
G   All dimensions apply to the finished part including surface/material                                                          Ra 1,6         Q(2:1)                                                                                                                                                                          R                              B.C                                                                                                                                                                                                                    G
    treatment.
                                                                                                                                                            1




    Material: 3.2315                  Quality standard:    EN 755-2                                                                                                                                      20                                                                                                                                                                    4     Redesign                                                                                                               -         20.06.2018            KB        26.06.2018               KG
                                                                                                                                                                                                                                                                                              69,5




    Surface/material treatment:                                                                                                                                                                            °                                                                                                                                                                   3     Tolernaces changed                                                                                                     -         08.06.2018            KB        08.06.2018               DF

    Raw part No:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2     Tolerances changed                                                                                                     -         03.05.2018            KB        03.05.2018               DF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1     Start drawing, anodization removed, layout update                                                                      -         18.04.2018            KB        18.04.2018               DF
    Surface texture:                                          Edge finish:                                                                                                                     Ra 3,2
                                                                                                           4 +- 0,25




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              REV.                                               DESCRIPTION                                                        SECTION             DATE       DRAWN BY INSP. DATE                      INSP. BY
                                                                           -0,2
                                                                                                                                                                                                                                                                           4x n14
                                                                                                                                                                                                                                                                                  3
                 Ra 12,5                                                   -0,05 +0,2                                                                                                                                                                     D-D                                                                                                                                                                                                   REVISION HISTORY
                                                                                                                0




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                D                                             Copyright
                                                                                                                                                                     3,5




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without
                                                                                                                           2 (circular)




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              express authorization is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event
    according to DIN ISO 1302
    Nominal geometry (theoretically exact) defined by CAD file:
                                                                         according to DIN ISO 13715                                                                                                                                                                                                   4x R50                    D                                             of the grant of a patent, utility model or design. (ISO 16016)
                                                                                                                                                                             Ra 1,6
                                                                                                                                                                                                                             4x M6x1




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Weight:                   Scale:                Unit:               Projection:                                   Document type:
H                               5152166_Rev04.stp                                                                                                     n132 `0,1                                                                                                                                            4x                                                                      2.29 kg                                              mm        ISO 128                                                             Component drawing                                                H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1 (circu

                                                                                                                                                                                                                                                                     10 MIN                                                                                                                                    1:2
    Cleanliness:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Method 1
                                                                                                                                                                                                               Ra 3,2                                                                                      j Ø0,2 B
                                                                                                                                                          2x n134 - 0,2 CT
    Part has to be degreased and free of deposits, detachable                                                                                                          +0                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Description:
    burrs and visual detectable particles.                                                                                                                                                                                                                           15,1 `2                                                                                                                                                                                                                                          Lower Housing AC+90
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         KB                    21.06.2018
    Delivery conditions:        -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Part Number:                                                            Page:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         lar)




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Prototype release B2 -Sample
    General tolerances according to:             ISO 2768 - mH                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Drawing Approval Stamp                                ENGINE Division                                                     5152166                                              1/1
    1                                                    2                                                             3                                   4                                                   5                                                       6                                               7                     8                                                  9                                                    10                                                          11                                                     A2